6tzen en Amérique

Carnet de voyage d'une famille nombreuse en Tandem et Kombi VW, en Amérique. Correspondance avec des écoles de Normandie.

   ALLO LA PLANETE

C'ETAIT IL Y A UN AN : HALLOWEEN

   Trick or treat ! Nous sommes Le 31 octobre en France, que de bons souvenirs de notre Halloween à San Francisco ! Non préparé, nous avions improvisé des déguisements pour pouvoir être de la fête. Sac plastique noir géant, du maquillage noir sur les yeux et les dents,une culotte rouge sur en guise de bandana de pirate, tshirt orange pour ceux qui voulait faire la citrouille , de quoi s'amuser et se fondre dans l'ambiance. Les habitants de San Francisco sont incroyables : leurs portes de garage était ouvertes, avec des circuits dignes de trains fantômes des parcs d'attraction. Des étudiants chevauchant une drôle de machine à pédale, poussant une musique rock le temps d'un mouvement. D'autres sorcières invitaient les enfants à venir braver des araignées géantes pour pouvoir décrocher une besasse de bonbons. D'autres même, ont installé une mini projection-cinéma en plein air et pleine rue pour partager une séance de Ghostbuster. Un vrai carnaval populaire et non aussi morbide que l'on pourrait le croire. Il y a un an déjà ! Que de belles rencontres à San Francisco, Laurent, Marie et Chloé, Brett, Paige et leurs enfants, Beth et Fabien.

Cette année nous avons pris le temps d'être encore plus épouvantables pour honorer l'invitation de nos amis Herr doctor (l'arracheur de dents) , Josette et leur enfants.

=

De 6TZEN BLOG

6TZEN EN PAUSE ESTIVALE

Bientôt de nouveaux articles à suivre ... avec nos réactions à propos de notre retour en France !!

Retrouvez nous sur Ouest France !

RETROUVAILLES

 

DU LANDHANDART INVENTE PAR GABRIEL ! De 6TZEN BLOG

Je reprends mon carnet de voyage, le sable de la plage de Ouistréham s'insinue dans les pages, se mélangeant à d'autres poussières de l'hémisphère sud.

"Bienvenue sur terre" nous disent certains! Nous n'avons pas l'impression de l'avoir quitter la terre! Alors je réponds gentiment qu'on avait seulement la tête en bas.

En fait, plus que d'atterrir sur terre, c'est un changement de réalité qui s'opère. Notre voyage qui a duré une trentaine d'heures "porte à porte", m'est apparu comme une porte (justement!) magique. Une porte comme dans le film (l'imaginarium du docteur Parnassus, un peu nul, la fin m'a déçue), que j'ai vu dans l'avion, où les spectateurs étaient invités à traverser une porte/rideau qui les faisait accéder à leur imagination. Une porte, qui nous transportait d'une réalité à une autre, d'une température à une autre, d'une saison à l'autre, de gens qu'on aime à d'autres gens qu'on aime! A santiago, les feuilles étaient jaunes et presque toutes tombées, il faisait froid et pleuvait, la nuit tombait tôt. Sur notre agenda de la semaine dernière, lundi : déjeuner chez Elba notre grand-mère chilienne ; jeudi : repas chez Papilain ; vendredi : Tiltilde...

Les retrouvailles avec nos parents (vous êtes curieux de savoir, hein!! ) ont été chaleureuses et tendres. Ils profitent et savourent des instants partagés avec leurs petits-enfants et moi, je savoure en les observant !

Moi, j'savoure le vert de ma Normandie, l'odeur du seringat et du thym, les petits oiseaux qui chantent, le soleil au sud, le ferry qui part en Angleterre sous les yeux de ma fille... J'ai le sourire collé aux lèvres en permanence!

Plein de choses à raconter, et parfois rien à dire. C'est drôle. J'ai changé et pas changé! J'digère!

Estela

MOI Z'AI TROIZANS !

 Notre petite fille adorée devient GRANDE !

 

 

Merci pour tous vos messages. Bien entourée de ses trois frères, Eva a eu pour regalo un jolie foulard ... et a bien espoustoussoufflé ses 3 bougies. Feliz cumpleano en Santiago Eva !!

 

 

 TELECHARGEZ ICI LA PREMIERE PARTIE DE L'EMMISSION ALLO LA PLANETE, AVEC L'INTERVENTION D'ESTELLE VERS LA FIN

 

STUPEUR ET TREMBLEMENTS

Banque-Route
Qu’est-ce que j‘apprends ! Qu‘ai-je entendu sur inter, quoi, comment….?! Est-ce possible ! La crise est encore là !! Nous sommes pourtant bel et bien partis pour (entre autres) ne plus entendre parler d’elle et espérer un peu qu ‘elle se soit dissipée. Et bien non ! Elle est toujours là ! Pire encore, elle menace l’avenir de l’Euro qui s’ effondre avec moi ! Ca me donne des frissons. Si ça continue, nous allons prolonger notre périple. Comme ça, on pourra dire que cette crise profite à certains.

Trempette
Après ce bain froid, après ces news médiatico-maussades (c’est un pléonasme, non ?), on a senti le besoin de se détendre, et excusez nous du peu, dans les termes chaudes (encore un pléonasme!) de Fiambala en Argentine. Au choix, 37,38,39 degrés, on nous avait promis un endroit sympa, et en effet, la détente était au rendez-vous pour les enfants et les parents. Une fois cuits à point, nous avons fait un petit détour vers de merveilleuses dunes. Histoire d’essayer le Sandsurf avec les moyens du bord. Mais surfer sur le sable avec un sac poubelle, ça ne fonctionne pas vraiment !!
Chilecito (ville d‘Argentine !!), nous assistons à une cérémonie des écoles, en commémoration du Bicentenaire de la création de la République d’Argentine  (de même au Chili !). Malheureusement, nous ne pourrons assister aux festivités le 25 mai, qui s’annoncent grandioses.

San Juan
Nous entrons dans une pièce simple. Une pendule, un tableau au mur. On s’assoit. Des chiens commencent à aboyer. La lumière clignote comme un feu de détresse. Le tableau bouge. Puis trois grandes secousses verticales. L’écran de projection diffuse l’image de synthèse de la cathédrale de San Juan qui s’écroule en partie. Nous arpentons ensuite le musée où il y a des photographies sur la ville d’avant et d’après le terrible Teremoto de 1944 ! Tiens, tiens 1944 ! Les photos nous sont familières, elles nous rappellent celles de Caen ou Flers détruites après les bombardements de la guerre ! Nous avons pu ressentir en partie, les effets d’un tremblement de terre dans le simulateur du musée, je dis en partie, car il ne reproduisait qu’une force 5, rien à voir avec les 8,8 du Chili …. (photos de San juan avant et après le teremoto: fondation Bataller )
Arnaud

Paso de los Liberatores
21 Mai Ca y est, c’était le dernier jour de route. Un petit pincement au cœur en descendant les vélos du toit et en commençant à décharger les bagages… Un soulagement aussi! Nous sommes arrivés à Santiago de nouveau. Après une nuit au milieu des Andes -quelles merveilles ces montagnes géantes!- nous avons passé sans trop de problèmes les douanes Argentine et chilienne. A savoir! L’artisanat qui comporte des graines ou du bois ne passent pas la frontière… on nous a confisqué un porte-clefs en bois de cactus et des grigris …Nous avons eu aussi la chance de passer le 21 car, deux jour après, la voie était bloquée par la neige, et on pouvait voir à la télé de longues files d’attente dans le froid !
Estelle

De 6TZEN BLOG

Cicatrices à Santiago du Chili
Sur l’autopista, peu de passerelles piétons sont restées debout. En ville, ce sont les vieux édifices comme les églises qui ont plusieurs blessures. Les chiliens semblent avoir été très affectés par cet épée de Damoclès. Des villages ont disparu de la carte dans le sud ! Apparemment nous vivons quelques secousses depuis que nous sommes ici, mais nous ne ressentons rien !

De 6TZEN BLOG

Coup de Gueule
Une fois n’est pas coutume. Nous voulons dénoncer les shows d’horreur médiatiques des grandes chaines d’Amérique du sud !! En particulier celle du Chili ou l’épouvante est à son comble sur CHTV suivi par de nombreux téléspectateurs ! Comme si les tremblements de terre ne suffisaient pas à faire peur : Scènes filmées par les caméras de surveillance du métro, voleurs, arrestations, bagarres et accidents mortels avec hémoglobine au rendez vous, bon appétit si vous en êtes au petit-déjeuner avec vos petits….Mais quelle société violente fabriquons-nous ?

Le soleil de Santiago
Pour finir, une dédicace spéciale à Trinidad, jeune femme trisomique, qui a exprimée toute sa joie lors de nos retrouvailles, et nous as beaucoup émue lorsque nous lui avons offert un regalito de Bolivie. Elle ne le sait peut être pas mais sa joie a été pour nous, son cadeau. Merci à elle, pour ses émotions  si simples, qui fond chaud au cœur.

 Arnaud